Tag Archives: Basse-Saxe

Le ministère de l'Intérieur et des Sports de Basse-Saxe a de nouveau interdit à un prestataire de services de paiement actif au niveau international de participer à des opérations de paiement liées à des jeux illégaux en Allemagne. La décision s'applique à l'échelle nationale. La Basse-Saxe poursuit ainsi ses mesures visant à faire respecter l'interdiction de participation au trafic des paiements, réglementée par…

The Lower Saxony state government has forwarded a bill to the state parliament to provide better protection against gambling addiction and reschedule the selection process for a large number of gambling halls in Lower Saxony. The bill was discussed with the various associations and institutions concerned. Minister of Economics Bernd Althusmann said: “The bill that…

Pour la première fois, le ministère de l'Intérieur et des Sports de Basse-Saxe a interdit à un important prestataire international de services de paiement de participer à des opérations de paiement liées aux jeux de hasard illégaux en Allemagne. Cela a été fait avec effet sur l'ensemble du territoire fédéral. Le ministre de l'Intérieur et des Sports de Basse-Saxe, Boris Pistorius, a déclaré :…

The German state of Niedersachsen (Lower Saxony) – situated in the northwest of the country, bordering with the Netherlands and ending at the North Sea – has applied some the most stringent sanctions in reducing the number of arcades within its state borders. However, there is no consistent law to which operators can refer. The…